Cluster

Определение и значение

Слово "Cluster" используется в немецком языке для обозначения группы или скопления схожих элементов, которые рассматриваются как единое целое. В зависимости от области применения выделяют несколько значений:

1. Общее значение: Группа, пучок или скопление однородных предметов или явлений (например, звезд или данных).
2. Информатика: Группа серверов или компьютеров, соединенных сетью и работающих совместно для решения одной задачи. Также в контексте файловых систем это логическая единица хранения данных на носителе.
3. Экономика и география: Концентрация взаимосвязанных предприятий и организаций в определенном регионе (например, технологический кластер).
4. Лингвистика: Стечение согласных звуков в слове, стоящих рядом (например, "pst" в слове "pst!").
5. Медицина: Групповой очаг заболевания, когда большое количество людей заражается в одном месте или при одних обстоятельствах.
6. Статистика: Группа объектов с похожими признаками, выделенная в результате анализа данных.

Грамматика и происхождение слова

Слово является существительным. В немецком языке оно чаще всего используется в среднем роде — das Cluster, однако в технической литературе иногда встречается мужской род — der Cluster.

• Единственное число: das Cluster
• Множественное число: die Cluster (иногда используется английский вариант множественного числа — die Clusters).

Слово заимствовано из английского языка (cluster — гроздь, пучок). Оно имеет общие корни с древнегерманскими словами, означающими "ком" или "глыба". В немецкий лексикон оно прочно вошло во второй половине XX века вместе с развитием вычислительной техники и статистики.

Синонимы и антонимы

Синонимы:

• Anhäufung ↗ — накопление, скопление.
• Gruppe ↗ — группа.
• Ballung ↗ — концентрация, агломерация.
• Bündel ↗ — пучок, связка.
• Zusammenballung ↗ — сосредоточение.

Антонимы:

• Einzelstück ↗ — единичный экземпляр.
• Vereinzelung ↗ — разобщение, изоляция.
• Zerstreuung ↗ — рассеивание.