die Dauer, -n
продолжительность · время
Es beschreibt, wie lange etwas anhält oder besteht.
Dauer — немецкое слово, означающее продолжительность, длительность или период времени. Относится к временной протяжённости какого-либо события или состояния.
Значения слова без приставок:
- Время, на которое что-то продолжается (z. B. die Dauer eines Films – продолжительность фильма)
- Общая временная протяжённость (wie lange etwas dauert)
Похожие слова и отличия:
- Zeitraum — период времени, чаще акцентирует сам интервал.
- Frist — срок, обычно с ограничением или регулированием.
- Länge — длина, часто физический размер, но может относиться и к времени.
Таким образом, Dauer фокусируется именно на протяжённости временнóго интервала.
Make “Dauer” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Dauer des Films beträgt zwei Stunden.noun
Продолжительность фильма составляет два часа.
Die Dauer des Spiels beträgt 90 Minuten.noun
Продолжительность игры составляет 90 минут.
Eine Dauer von drei Stunden ist für das Meeting vorgesehen.noun
Для встречи предусмотрена продолжительность в три часа.
Wir kennen bereits die Dauer dieses Kurses.noun
Мы уже знаем продолжительность этого курса.
Für die Dauer des Projekts benötigen wir zusätzliche Ressourcen.noun
На время проекта нам нужны дополнительные ресурсы.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad