determinerpronoun

diese

эти · этот

Dieses Wort zeigt auf etwas oder jemanden, das oder der nah ist oder schon genannt wurde.

Определение и значение

Слово diese является указательным местоимением женского рода (в единственном числе) или формой множественного числа для всех родов. Оно используется для того, чтобы указать на предмет или лицо, находящееся рядом с говорящим или упомянутое ранее.

Единственное число (женский род): переводится как «эта» (например, diese Frau — эта женщина).
Множественное число (все роды): переводится как «эти» (например, diese Bücher — эти книги, diese Männer — эти мужчины).

Также может использоваться как самостоятельное местоимение, заменяющее существительное: «эта» или «эти».

Грамматика и происхождение

Часть речи: указательное местоимение (Demonstrativpronomen).
Грамматика:
- Женский род, именительный и винительный падежи: diese.
- Множественное число, именительный и винительный падежи: diese.
Происхождение: слово восходит к древневерхненемецкому thёsēr, которое образовалось от слияния артикля the и частицы -sēr.

Синонимы и антонимы

Синонимы:

Jene — в значении «та» или «те», если речь идет об объектах, находящихся дальше от говорящего.
Solche — в значении «такие» или «подобные».

Антонимы:

Прямых антонимов у указательного местоимения нет, однако по смыслу противопоставляется jene , так как diese указывает на близкое, а jene — на дальнее.