direkt
прямо · прямой
Etwas geschieht ohne Umweg oder Zwischenstation, sofort und ohne Verzögerung.
Слово "direkt" в немецком языке означает "прямой", "непосредственный" или "без посредников". Оно может использоваться в различных контекстах, например, когда что-то осуществляется напрямую, без промежуточных этапов, или при прямом общении без обиняков.
Похожие значения слова "direkt" включают:
- "gerade" (прямо, в смысле прямой линии)
- "unmittelbar" (непосредственно, когда что-то следует сразу за чем-то другим, без промежуточного этапа)
Разница между "direkt" и словами такими как "gerade" и "unmittelbar" заключается в том, что "direct" акцентирует внимание на отсутствии посредников или преград, тогда как "gerade" и "unmittelbar" могут использоваться в более специфических контекстах. Например, "gerade" чаще относится к геометрии или маршруту, тогда как "unmittelbar" подчеркивает сопутствующее взаимодействие или временные отношения.
Make “direkt” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ich gehe direkt zur Arbeit.adverb
Я иду прямо на работу.
Das Gebäude liegt direkt am Meer.adverb
Здание находится прямо у моря.
Der Weg ist direkt vor uns.adverb
Путь прямо перед нами.
Mein Zimmer liegt direkt neben der Küche.adverb
Моя комната находится прямо рядом с кухней.
Direkt neben mir steht ein großer Baum.adverb
Прямо рядом со мной стоит большое дерево.
Direkt vor dem Haus parkt ein Auto.adverb
Прямо перед домом припаркована машина.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad