diskutieren
обсуждать
Sich mit anderen über ein Thema austauschen und dabei verschiedene Meinungen äußern.
Слово diskutieren в немецком языке означает обсуждать, вести дискуссию, спорить (в более формальном или содержательном смысле). Оно происходит от латинского "discutere" — "обсуждать", "рассматривать".
Основное значение без приставок:
- вести обмен мнениями или аргументами по какому-либо вопросу.
Похожие слова:
- streiten — спорить (чаще эмоционально, конфликтно)
- debattieren — дебатировать (формальный обмен мнениями)
- besprechen — обсуждать, рассматривать (более общий и менее конфликтный)
Разница:
diskutieren подчеркивает обстоятельное и рациональное рассмотрение темы, в то время как streiten — эмоциональный спор, а besprechen — более нейтральное обсуждение.
Make “diskutieren” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Wir diskutieren über das Problem.verb
Мы обсуждаем проблему.
Peter und Maria diskutieren über Politik.verb
Пётр и Мария обсуждают политику.
Man diskutiert oft über dieses Thema.verb
Часто обсуждают эту тему.
Peter und Maria diskutieren gerade über das neue Buch.verb
Питер и Мария сейчас обсуждают новую книгу.
Sie diskutieren lange, bevor sie eine Entscheidung treffen.verb
Они долго обсуждают, прежде чем принять решение.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad