Drückeberger

Drückeberger — разговорное немецкое слово, которое обозначает человека, избегающего выполнять свои обязанности, особенно намеренно уклоняющегося от работы, службы или неприятных дел.

Корень слова:

• drücken — «давить», «нажимать», в разговорном контексте — «уворачиваться», «убегать».
• -berger — суффикс, образующий существительные, часто указывая на человека с определённым типом поведения.

Значения:

• Человек, который избегает работы или ответственности.
• Лицо, который старается выкрутиться от выполнения обязательств.

Похожие слова:

• Faulpelz — «лентяй», человек, который не хочет работать.
• Schlawiner — «хитрец», «проныра», может иметь более игривый оттенок.
• Muffel — человек, который не любит что-то делать, непокладистый.

Отличия:

• В отличие от простого "Faulpelz", Drückeberger подчеркивает именно избегание усилий, часто сознательное уклонение от обязанностей, а не просто лень.