verbverb

durchblättern

пролистать

Слово "blättern" означает «листать» (страницы книги, газеты и т.п.), просматривать череду страниц.

Приставка "durch-" добавляет значение «сквозь», «полностью», «внимательно».

"durchblättern" значит «пролистывать (книгу, журнал и т.п.) целиком или внимательно», просматривать страницы от начала до конца или выборочно.

Разница с похожими словами:

  • "umblättern" — просто перевернуть одну страницу.
  • "blättern" — листать вообще, может быть и частично.
  • "durchblättern" — пролистывать целиком, более внимательно или полностью.

Make “durchblättern” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Könntest du bitte das Magazin durchblättern?verb

Не мог бы ты, пожалуйста, пролистать журнал?

Ich habe das neue Kochbuch neugierig durchgeblättert.verb

Я с любопытством пролистал новую кулинарную книгу.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).