adjective

eingeladen

пригласить

Jemand hat die Möglichkeit bekommen, an einer Veranstaltung, einem Treffen oder einem Essen teilzunehmen.

Слово eingeladen является причастием прошедшего времени (Partizip II) от немецкого глагола einladen. Оно имеет два основных значения:

Приглашенный: Это самое распространенное значение. Оно описывает человека, который получил приглашение (на вечеринку, ужин, свадьбу или официальное мероприятие). Например, "der eingeladene Gast" — приглашенный гость.
Загруженный (внутрь чего-либо): В техническом или логистическом смысле это слово может означать, что груз был помещен внутрь транспортного средства. Однако в этом контексте чаще используются слова beladen или geladen.

Часто это слово используется в устойчивом выражении "jemanden zu etwas eingeladen haben" — пригласить кого-то на что-то.

Слово eingeladen образовано от сильного глагола einladen.

Приставка: ein- — отделяемая приставка, указывающая на направление внутрь или вовлечение.
Корень: laden — старое германское слово, которое изначально означало «нагружать» или «призывать/созывать».
Грамматическая форма: Partizip II. В немецком языке эта форма используется для образования прошедшего времени Perfekt (ich habe eingeladen) или пассивного залога (ich wurde eingeladen), а также может выступать в роли прилагательного.

Синонимы:

willkommen (желанный / добро пожаловать)
geladen (приглашенный — часто используется в более официальном или юридическом контексте, например, приглашение в суд или на торжественный прием)
aufgefordert (призванный / получивший запрос)

Антонимы:

Make “eingeladen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Sie hat mich zu ihrem Geburtstag eingeladen.adjective

Она пригласила меня на свой день рождения.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).