die Einladung, -en

Einladung — существительное в немецком языке, означающее «приглашение». Оно происходит от глагола einladen (приглашать), где ein- — приставка, а корень laden означает «нагружать», «загружать» или в переносном смысле «приглашать».

Значения без приставок:

• laden — «грузить», «напрягать», «загружать», а также «приглашать» в некоторых значениях;
• laden само по себе редко используется как «приглашать» без приставки.

Einladung обозначает сам факт приглашения кого-то на мероприятие, встречу, праздник и т.д.

Похожие слова:

• Aufforderung — официальный запрос, приглашение к действию;
• Einladungskarte — сам бумажный носитель приглашения;
• Aufruf — призыв, больше в публичном или официальном смысле.

Таким образом, Einladung — именно личное приглашение кого-то, чаще по приглашению формата «приходите на…».