verb

einleben

освоиться

Sich an einen neuen Ort, eine neue Arbeit oder eine neue Gruppe gewöhnen, bis man sich dort wohl und sicher fühlt.

Слово "einleben" в немецком языке означает "привыкать" или "адаптироваться" к новой среде, месту, образу жизни или ситуации. Обычно используется в контексте, когда человек только что переехал или начал новый этап жизни и постепенно привыкает к изменениям.

Основное значение слова без приставок — leben ("жить").

Отличие от похожих слов:

  • sich gewöhnen an — больше фокусируется на процессе привыкания к чему-то;
  • anpassen — означает "приспосабливаться", подчеркивая активное изменение себя под новые условия;
  • einleben акцентирует именно постепенный процесс освоения и обретения чувства "как дома".

Make “einleben” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Man kann sich in der Stadt schnell einleben.verb

Можно быстро освоиться в городе.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).