einnehmen
принимать · принять · занять · захватить
Es bedeutet, etwas zu schlucken oder zu konsumieren, zum Beispiel Medizin oder Nahrung. Es kann auch heißen, einen Platz oder Raum zu besetzen oder Geld zu bekommen.
Слово "einnehmen" — немецкий глагол, состоящий из корня "nehmen" (брать) и приставки "ein-" (в, внутрь). Сам корень "nehmen" означает "брать", "принимать".
Значения глагола "einnehmen":
- Принимать внутрь (например, лекарство) — лекарство einnehmen.
- Занимать (позицию, место, территорию) — einen Platz, einen Berg einnehmen.
- Получать (доходы, прибыль) — Einnahmen einnehmen.
- Овладевать — о чувствовании или настроении.
В отличие от "nehmen", который означает просто "брать", "einnehmen" акцентирует действие "внутрь", "получать" или "занимать".
Похожие слова:
- nehmen — брать (общий смысл)
- aufnehmen — принимать (записывать, принимать гостей)
- annehmen — предполагать, принимать (приглашение, подарок)
- ausnehmen — удалять, исключать, обманывать (зависит от контекста)
Make “einnehmen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er muss seine Medizin pünktlich einnehmen.verb
Он должен принимать своё лекарство вовремя.
Sie muss ihre Medizin einnehmen.verb
Она должна принять своё лекарство.
Die Soldaten nahmen nach kurzer Zeit die Stadt ein.verb
Через короткое время солдаты заняли город.
Die Soldaten nahmen die Stadt nach langen Kämpfen ein.verb
После долгих боёв солдаты заняли город.
Die Soldaten nahmen die feindliche Stadt schnell ein.verb
Солдаты быстро захватили вражеский город.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad