einreichen
подать · сдать
Man gibt ein wichtiges Dokument oder ein offizielles Papier bei einer Person oder einer Stelle ab, damit es bearbeitet wird.
Слово "einreichen" в немецком языке означает "предоставить" или "подать", обычно в контексте документов или заявлений. Это глагол, который обозначает действие представления чего-либо (заявление, отчет, документы) кому-то, чаще всего в официальной или административной обстановке.
Например:
- "einen Antrag einreichen" – подать заявку.
Основное значение "einreichen" заключается в том, чтобы вынести на рассмотрение или оглашение в официальных инстанциях.
Слова с похожими значениями могут включать:
- "abgeben" (сдать, предоставить, но также может смыслить как передать выбор).
- "vorlegen" (предоставить что-то для рассмотрения или проверки).
- "einsetzen" (вводить или использовать, но чаще в другом контексте).
"Einreichen" фокусируется больше на процессе подачи документа, в то время как "abgeben" может также означать просто передачу чего-то, включая физические предметы.
Make “einreichen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er muss die Unterlagen morgen einreichen.verb
Завтра он должен подать документы.
Er wird seinen Antrag morgen einreichen.verb
Он подаст своё заявление завтра.
Ich werde mein Projekt einreichen.verb
Я подам свой проект.
Wann muss man die Bewerbung einreichen?verb
Когда нужно подать заявление?
Die Studenten reichten die Hausaufgaben pünktlich ein.verb
Студенты вовремя сдали домашние задания.
Die Forscher haben gestern mehrere Artikel zur Konferenz eingereicht.verb
Вчера исследователи подали на конференцию несколько статей.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad