einspeisen

Слово "speisen" в немецком языке означает «питать», «питать питание», «кормить». Например, может использоваться в значении «питать» сосуд, систему или организм, обеспечивать чем-то.

Приставка ein- добавляет значение «внутрь», «вводить». Соответственно, "einspeisen" означает «вводить (ке-) что-то внутрь системы», чаще всего — «подавать», «питать» (например, энергией, электроэнергией), «подключать к источнику».

Разница:

• speisen — общем значении «питать», «кормить».
• einspeisen — более техническое, означает «вводить (питание, данные и т.п.) в систему».

Пример:
ein Kraftwerk speist Strom ins Netz ein — «электростанция пита́ет энергией сеть».