adjectiveadverb

einzeln

отдельный · отдельно · по отдельности · поштучно · поодиночке

Etwas steht für sich allein und ist nicht Teil einer Gruppe.

Слово "einzeln" в немецком языке означает "отдельный" или "по одному". Оно используется для описания индивидуума или объекта в отличие от группы или множества, подчеркивая уникальность или индивидуальность.

Примеры употребления может включать выражения, такие как "Die Schüler wurden einzeln aufgerufen" (Ученики вызывались по одному) или "einzelne Personen" (отдельные лица).

Различие между "einzeln" и похожими словами может быть в тонкостях значения:

"einzeln" акцентирует внимание на индивидуальности и отдельности.
"individual" также означает "индивидуальный", хотя часто используется в более широком и разнообразном контексте, например, в рамках личных качеств или отличий.
"singular" подчеркивает ед. число, тогда как "einzeln" может касаться как количества (один), так и акцента на независимости или отдельности.