verb

einziehen

въехать · въезжать

Es bedeutet, in eine neue Wohnung oder ein neues Haus zu gehen und dort zu wohnen beginnen.

Слово "einziehen" в немецком языке означает "въезжать" или "переезжать в новое место", в основном в контексте входа в новое жилье. Этот термин часто используется при обсуждении аренды или покупки жилья. Кроме того, "einziehen" может также означать "вставлять" или "втискивать" в определенные контексты, например, вставка внутривенной системы или трубы в другое тело.

Слова с похожими значениями, связанные с двумя значениями "einziehen":

"umsiedeln" (перемещаться, переселяться)
"hereinziehen" (войти вовнутрь)
"einfügen" (вставить, добавить в некое пространство)

Отличия между ними:

"umsiedeln" подчеркивает перемещение людей или домашних животных,
"hereinziehen" возникает при фокусе на действии входа, а "einfügen" связано с вводом элементов, а не обязательно непосредственно жилья.