adjectiveadverb

elegant

элегантный

Etwas oder jemand wirkt geschmackvoll, stilvoll und ansprechend, oft mit einer ruhigen und edlen Ausstrahlung.

Определение и значение

Слово elegant в немецком языке описывает человека, предмет или стиль, которые отличаются изяществом, утонченным вкусом, грацией и хорошим стилем.

О людях: обладающий хорошими манерами, изысканно и со вкусом одетый.
О предметах и обстановке: выполненный с эстетическим вкусом, качественный, стильный, без излишеств, но выглядящий дорого и благородно.
О решениях или идеях: остроумный, простой и эффективный способ решения сложной задачи (например, «элегантное решение»).

Грамматика и происхождение

Слово является прилагательным и происходит от латинского слова elegans (изящный, изысканный).

Грамматические формы:
- Базовая форма: elegant
- Сравнительная степень: eleganter
- Превосходная степень: am elegantesten

При использовании перед существительным добавляются окончания в зависимости от рода, числа и падежа (например, ein eleganter Mann, eine elegante Frau, ein elegantes Kleid).