VocabuoDictionaryGet the app
adjectiveadverb

energisch

энергичный

Значение

Energisch — энергичный, решительный, деятельный. Описывает человека или действие, в котором проявляются сила, решимость и настойчивость.

В зависимости от контекста может означать:

  • полный энергии, активный — о человеке или его поведении;
  • решительный, настойчивый — о действиях, требованиях или возражениях.

Грамматика и происхождение

Прилагательное. Степени сравнения: energisch — energischer — am energischsten.

Связано со словом Energie — «энергия», восходящим к греческому enérgeia — «деятельность, действие». Суффикс -isch образует прилагательное.

Синонимы и антонимы

Синонимы:

  • tatkräftig — деятельный, готовый активно действовать.
  • entschlossen — решительный; подчёркивает твёрдость намерения.
  • kraftvoll — мощный, полный силы; не обязательно подразумевает решимость.

Антонимы:

  • antriebslos — лишённый энергии и побуждения к действию.
  • zögerlich — нерешительный, медлящий; противоположность решительности.

Устойчивые сочетания

  • energisch handeln — действовать решительно.
  • energisch widersprechen — решительно возражать.
  • energisch ablehnen — решительно отвергать.
  • ein energischer Mensch — энергичный, деятельный человек.

Make “energisch” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Sie arbeitet energisch an dem Projekt.adverb

Она энергично работает над проектом.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play