das Entdecken, -
открывать
Etwas finden oder bemerken, das man vorher nicht kannte oder gesehen hatte.
Слово "entdecken" в немецком языке означает обнаруживать, открывать что-то новое, ранее неизвестное. Оно связано с процессом нахождения чего-либо либо физически, либо интеллектуально (например, открытие новой страны или идеи).
Корень слова — "decken" — означает "накрывать, покрывать". Без приставки оно используется в смысле "покрывать". Приставка "ent-" меняет значение на противоположное — "снимать покрытие", то есть "обнаруживать".
Похожие слова:
- auffinden — находить, обнаруживать,
- entlarven — разоблачать,
- erkennen — узнавать, распознавать.
Главное различие: entdecken акцентирует процесс открытий или нахождения чего-то нового, чего ранее не знали.
Make “Entdecken” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Forscher entdecken neue Planeten im Weltall.noun
Исследователи открывают новые планеты в космосе.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad