entgegenwirken
противодействовать
entgegenwirken — немецкий глагол, обозначающий активное противодействие, выступать против чего-либо, снижать или нейтрализовать негативное влияние.
Основное значение корня без приставок — wirken — означать, действовать, оказывать влияние.
Приставка entgegen- добавляет смысл «навстречу», «против». Вместе — «противодействовать», «сопротивляться».
Разница с похожими словами:
- widersprechen — "противоречить", относится к выражению несогласия.
- widerstehen — "сопротивляться", более сильное личное сопротивление или выдержка.
- bekämpfen — "бороться с", акцент на активные действия борьбы.
В сравнении entgegenwirken подчеркнуто нейтрализующее воздействие, зачастую без открытого конфликта.
Make “entgegenwirken” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Wir müssen dem Stress entgegenwirken.verb
Мы должны противодействовать стрессу.
Wie können wir gemeinsam den Folgen des Klimawandels entgegenwirken?verb
Как мы можем совместно противодействовать последствиям изменения климата?
Die Gruppe versuchte gestern, den negativen Gerüchten entgegenzuwirken.verb
Группа вчера пыталась противодействовать негативным слухам.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad