verb

entgehen

ускользнуть

Etwas nicht bemerken oder etwas nicht bekommen, obwohl es da ist.

Слово "entgehen" в немецком языке означает:

  • ускользать, избегать (не быть пойманным или заметным)
  • спасаться, избегать нежелательного влияния или последствий
  • упускать, например, упустить шанс или возможность

Корень слова — "gehen" (идти), приставка "ent-" придаёт значение удаления, ускользания.

Похожие слова и различия:

  • verpassen — упустить (про возможность, время)
  • entkommen — сбежать, избежать опасности (к тилиическим ускользанием, побег)
  • vermeiden — избегать сознательно, преднамеренно
  • entgehen подчеркнуто означает уход или ускользание от чего-то, часто непреднамеренно.

Make “entgehen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Ihnen sollte diese Chance nicht entgehen.verb

Эта возможность не должна ускользнуть от вас.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).