verb

entsorgen

утилизировать

Etwas weggeben oder beseitigen, das man nicht mehr braucht oder benutzen kann.

Слово "entsorgen" происходит от глагола "sorgen" (заботиться) с приставкой "ent-", которая часто обозначает удаление или устранение.

Значение слова "sorgen" (без приставок):

  • заботиться, ухаживать, тревожиться о ком-то или о чем-то.

Значение "entsorgen":

  • убирать, избавляться от отходов, мусора или загрязняющих веществ;
  • правильно или безопасно удалять что-то нежелательное.

Разница с похожими словами:

  • "wegwerfen" – просто выбрасывать, может быть менее формальным и не всегда учитывает правильную утилизацию;
  • "beseitigen" – устранять, ликвидировать (более общий термин, не обязательно связан с отходами);
  • "recyceln" – перерабатывать, превращать мусор в новые материалы (конкретный процесс, в отличие от общего удаления).

Итого: "entsorgen" — это именно процесс правильного и экологичного удаления отходов или ненужных предметов.

Make “entsorgen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Wir entsorgen den Müll.verb

Мы утилизируем мусор.

Bitte entsorgen Sie das alte Sofa fachgerecht.verb

Пожалуйста, утилизируйте старый диван надлежащим образом.

Er muss den Müll noch entsorgen.verb

Ему ещё нужно утилизировать мусор.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).