VocabuoDictionaryGet the app
verb

entzünden

зажечь

Etwas anfangen zu brennen oder in jemandem ein starkes Gefühl auslösen.

Слово "entzünden" в немецком языке означает воспалять, разжигать или зажигать. Чаще всего используется:

  • в медицинском контексте для обозначения воспаления (например, eine Wunde entzündet sich – рана воспаляется),
  • в техническом или бытовом контексте для описания процесса разжигания огня (например, ein Feuer entzünden – разжигать огонь).

Корень слова — "zünden" — означает "зажигать", "воспламенять". Приставка "ent-" усиливает действие, обозначая начало процесса воспламенения или воспаления.

Похожие слова и отличия:

  • "brennen" — гореть (действие процесса),
  • "anzünden" — разжигать, но чаще относится к зажиганию (например, двери, свечи),
  • "entfachen" — разжигать (огонь, страсть), более поэтическое или образное.

Таким образом, "entzünden" часто подчёркивает именно начало воспалительного или огненного процесса.

Make “entzünden” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Ich entzünde die Kerze.verb

Я зажигаю свечу.

Er hat ein Feuer im Kamin entzündet.verb

Он зажёг огонь в камине.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play