verb

erben

наследовать · унаследовать

Etwas von einer verstorbenen Person erhalten, zum Beispiel Geld, Haus oder andere Dinge.

Слово "erben" в немецком языке означает унаследовать или наследовать — получить имущество, права или качества от предков или предыдущих поколений.

Основные значения без приставок:

Получать наследство (имущество, денежные средства и т.п.)
Получать качества или черты характера от предков
Перенимать традиции, обязанности или позиции

Похожими словами являются:

vererben — передавать по наследству (наоборот по значению)
übernehmen — принимать, например, обязанности или ответственность (не обязательно наследственные)

Разница:
"erben" ориентировано именно на получение наследства или наследственных черт, тогда как "vererben" — на передачу. "Übernehmen" шире по значению и не связано строго с наследством.