noun

die Erhebung, -en

сбор · опрос · исследование

Das ist, wenn man Informationen sammelt oder Daten aufnimmt, zum Beispiel durch Befragungen oder Messungen.

Слово Erhebung в немецком языке происходит от глагола erheben и имеет несколько значений:

Собирать данные — процесс опроса, сбора информации (например, соцопрос: Datenerhebung).
Подъем, возвышение — географическое повышение, холм.
Восстание, мятеж — политический или социальный бунт.
Возвышение статуса — например, присвоение титула или повышение звания.

Похожие слова:

erhöhen — означает «повышать» что-то, делать высшим (глагол).
Hebung — скорее означает поднятие, подъём (редко употребляется).
Erhebung отличается тем, что часто обозначает и процесс (сбор информации), и физический, и социальный подъём.