VocabuoDictionaryGet the app
verb

erhoffen

надеяться

Wenn man sich wünscht, dass etwas Bestimmtes in der Zukunft passiert oder wahr wird.

Слово erhoffen — это немецкий глагол, означающий «надеяться» или «ожидать с надеждой» на что-либо. Оно состоит из приставки er- и основы hoffen (надеяться). Глагол выражает активное желание или ожидание положительного результата.

Значения слова без приставок:

  • hoffen — надеяться, ждать с надеждой.

Разница с похожими словами:

  • hoffen обычно выражает надежду вообще.
  • erhoffen подчеркивает более целеустремленную, осознанную надежду на определённый результат.
  • wünschen — желать, но без акцента на ожидание.
  • erwarten — ждать, выстраивать ожидание, на основе разумных предположений (менее эмоционально, чем erhoffen).

Make “erhoffen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Wir können uns bessere Bedingungen erhoffen.verb

Мы можем надеяться на лучшие условия.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play