die Erinnerung, -en
воспоминание
Etwas, das man im Kopf behält, weil es in der Vergangenheit passiert ist.
Слово "Erinnerung" в немецком языке означает «воспоминание» или «память». Оно обозначает процесс сохранения и воспроизведения прошлого опыта, событий или информации в сознании.
Основные значения слова "Erinnerung":
- Воспоминание о прошлом событии или опыте.
- Напоминание о чём-либо (например, Erinnerung an einen Termin — напоминание о встрече).
- Память как способность запоминать.
Похожими словами являются:
- Gedächtnis — память как психическая способность запоминать и хранить информацию, более общий термин.
- Andenken — сувенир или память в виде материального объекта, связанного с каким-либо событием.
- Mahnung — письменное или устное напоминание, часто официального характера (например, о долге).
Разница: "Erinnerung" прежде всего эмоционально и психологически связанна с воспоминаниями и напоминаниями, тогда как "Gedächtnis" — это способность мозга к хранению информации, и "Mahnung" — формальное предупреждение или напоминание.
Make “Erinnerung” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ich habe eine schlechte Erinnerung an diesen Ort.noun
У меня плохое воспоминание об этом месте.
Eine Erinnerung kann sehr wertvoll sein.noun
Воспоминание может быть очень ценным.
Jede Erinnerung bleibt im Herzen.noun
Каждое воспоминание остаётся в сердце.
Diese Erinnerung bleibt für immer im Herzen.noun
Это воспоминание останется в сердце навсегда.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad