verb

erleuchten

освещать

Слово „erleuchten“ в немецком языке означает «освещать», «озарять», «просвещать». Оно происходит от основы leuchten — «светить», «сиять» — с приставкой er-, придающей смысл начала или совершения действия.

Значения без приставок:

  • leuchten — светить, сиять, излучать свет (буквально)
  • переносно: сиять (о глазах), выделяться

Разница с похожими словами:

  • beleuchten — обычно означает освещать что-то искусственным светом, исследовать, освещать тему с разных сторон
  • erleuchten — часто используется в переносном, духовном смысле — «озарять ум светом», «просвещать»
  • aufleuchten — вспыхивать, мгновенно светиться (короткий световой импульс)

Make “erleuchten” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Das Licht erleuchtet den dunklen Raum.verb

Свет освещает тёмную комнату.

Der Mond erleuchtete in der Nacht den stillen Garten.verb

Луна освещала ночью тихий сад.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).