erlitten
перенести · понести
Das bedeutet, dass jemand etwas Schweres oder Schlimmes erlebt hat.
Слово "erlitten" является формой глагола "erleiden" в немецком языке, который означает "переносить", "страдать" или "ос suffer на", особенно в контексте болезненных или негативных переживаний. Оно имеет отношение к тому, чтобы переживать трудные времена, страдать от болезни, потерь или других неприятностей.
Слово "erleiden" может обозначать:
- Физическую боль или страдания (например, пройти через болезнь или травму).
- Душевные страдания (например, страдать от потери или печали).
Синонимы, которые могут выражать схожие значения, включают:
- "leiden" (страдать), но обычно "leiden" употребляется более широко и не всегда включает в себя аспект переноса или получения ущерба.
- "erfahren" (узнавать, испытывать) – но в контексте исключительно негативных переживаний.
Основное отличие между "erleiden" и его синонимами заключается в акценте на процессе страдания, тогда как синонимы могут использоваться для более широкого спектра переживаний.
Make “erlitten” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Sie hat eine schwere Verletzung erlitten.adjective
Она перенесла серьёзную травму.
Er hat viele Verluste erlitten.adjective
Он понёс много потерь.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad