verb

erreichen

связаться · достигать · дозвониться · добраться · достичь

Es bedeutet, an ein Ziel zu kommen oder etwas zu bekommen, das man wollte.

Слово "erreichen" в немецком языке означает "достигать" или "добиваться". Это глагол, который используется, чтобы описать процесс достижения какой-либо цели, местоположения, уровня или состояния.

Основные значения слова могут включать:

  • Достигать какого-то места или цели (физический или абстрактный аспект).
  • Получить желание или цель, например, достичь успеха или высокого уровня.

Слова с похожими значениями могут включать:

  • "erlangen" (добиваться, достигать, чаще в контексте получения чего-либо, например, знания).
  • "haben" (иметь, хотя и с несколько другим значением в большинстве случаев).
  • "ankommen" (прибывать, что больше связано с физическим притяжением, тогда как "erreichen" может включать и более абстрактные цели).

Make “erreichen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Ich kann ihn telefonisch erreichen.verb

Я могу связаться с ним по телефону.

Du erreichst das Ziel mit Ausdauer.verb

Ты достигнешь цели с упорством.

Du kannst ihn telefonisch erreichen.verb

Ты можешь дозвониться до него.

Sie kann das Büro vor 17:00 Uhr erreichen.verb

Она может добраться до офиса до 17:00.

Wir konnten das Ziel rechtzeitig erreichen.verb

Мы смогли вовремя достичь цели.

Er kann mich jederzeit erreichen.verb

Он может связаться со мной в любое время.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).