erschöpft
изнурить · измождённый · изнурённый · измученный · измотанный
Sehr müde und ohne Kraft, oft nach viel Arbeit oder Anstrengung.
Слово "erschöpft" в немецком языке означает "иссякший", "усталый" или "вытянутый до предела". Оно используется для описания состояния людей, животных или ресурсов, которые физически или эмоционально исчерпаны.
Значения:
- Физическая усталость: человек или животное, которые сильно утомлены после работы или физических усилий.
- Эмоциональная истощенность: ощущение, когда кто-то чувствует себя опустошенным из-за стресса или тяжелых переживаний.
- Исчерпание ресурсов: в контексте ресурсов физических или материальных, например, "исчерпанные запасы".
Похожие слова:
- "müde" (уставший), используемое чаще для понимания просто усталости без глубокого истощения.
- "ausgelaugt" (исчерпанный), с более акцентированным подтоном абсолютного истощения, часто в физическом плане.
- "entkräftet" (ослабленный), подразумевающее снижение физической силы.
Make “erschöpft” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Lena war total erschöpft von der langen Wanderung.adjective
Лена была полностью изнурена долгим походом.
Nach dem langen Tag fühlte sich jeder sehr erschöpft.adjective
После долгого дня каждый чувствовал себя очень измождённым.
Nach der Wanderung fühlte er sich erschöpft.adjective
После похода он чувствовал себя изнурённым.
Am Abend war sie sehr erschöpft.adjective
Вечером она была очень измучена.
Trotzdem fühlte er sich am Abend erschöpft.adjective
Тем не менее, вечером он чувствовал себя измождённым.
Nach dem langen Lauf kehrte er erschöpft nach Hause zurück.adjective
После долгого бега он вернулся домой измождённым.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad