noun

der Etat, -s

бюджет

Ein geplanter Überblick über Einnahmen und Ausgaben, meist von einer Regierung oder einer Organisation, für eine bestimmte Zeit.

Слово "Etat" в немецком языке заимствовано из французского и означает бюджет или финансовый план, особенно в контексте государственных или организационных расходов. Оно употребляется для обозначения запланированных финансовых средств на определённый период или проект.

Основные значения "Etat":

  • Бюджет (государственный, корпоративный)
  • Финансовый план, ассигнования

Похожие слова:

  • Haushalt — домашний бюджет или хозяйство; более широкий, может означать как семейный, так и государственный бюджет.
  • Budget — буквально "бюджет", чаще используется в деловом и экономическом контексте.
  • Finanzplan — финансовый план, более технический термин.

Отличия:
"Etat" традиционно имеет официальное, формальное звучание и часто используется в административного и государственного контексте, в то время как "Budget" - более общее международное слово, широко применяемое в бизнесе.

Make “Etat” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Ein ausgewogener Etat ist für erfolgreiche Projekte wichtig.noun

Сбалансированный бюджет важен для успешных проектов.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).