noun

die Führung, -en

экскурсия

Es bedeutet, andere Menschen zu leiten, zu organisieren oder ihnen eine Richtung zu geben.

Слово "Führung" в немецком языке происходит от глагола "führen" – вести, управлять, направлять.

Значения слова "Führung":

  • Руководство, управление (например, в компании или организации)
  • Проводка, экскурсия (экскурсионное сопровождение)
  • Ведение (в отношении транспорта или процесса)
  • Очередность или направление движения

Отличия от похожих слов:

  • "Leitung" — скорее акцент на техническом или административном управлении, контроле процесса или структурой.
  • "Management" — иностранное слово, более общее понятие управления в бизнесе.
  • "Begleitung" — скорее сопровождение, чем руководство.

Таким образом, "Führung" подчёркивает аспект ведения или руководства, как личное или организационное руководство, а также может означать экскурсионное сопровождение.

Make “Führung” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Eine Führung durch das Museum beginnt in fünf Minuten.noun

Экскурсия по музею начнется через пять минут.

Die Führung beginnt in fünf Minuten.noun

Экскурсия начинается через пять минут.

Zur Führung treffen wir uns um 10 Uhr vor dem Museum.noun

Для экскурсии мы встречаемся в 10 часов перед музеем.

Eine Führung durch die Stadt kann sehr informativ sein.noun

Экскурсия по городу может быть очень познавательной.

Die Führung durch das Museum war sehr informativ.noun

Экскурсия по музею была очень информативной.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).