VocabuoDictionaryGet the app
noun

die Fabrik, -en

фабрика

Ein Ort, an dem viele Maschinen und Menschen zusammenarbeiten, um Waren in großen Mengen herzustellen.

Определение и значение

Слово «Fabrik» означает промышленное предприятие, завод или фабрику. Это место, где с помощью машин, оборудования и наемного труда производится массовый выпуск товаров, продуктов или изделий.

В разговорной речи или в переносном смысле слово иногда может использоваться для обозначения места, где что-то создается в больших количествах, иногда с ироничным оттенком (например, «Kinderfabrik» — когда речь идет о многодетной семье).

Грамматика и происхождение

Слово является существительным женского рода (die Fabrik), множественное число — die Fabriken.

Слово происходит от латинского слова fabrica, что означает «мастерская», «ремесло» или «сооружение». В немецкий язык оно попало в XVII веке через итальянское (fabbrica) или французское (fabrique) посредничество. Само латинское слово восходит к faber — мастер, ремесленник.

Синонимы и антонимы

Синонимы:

  • Werk — предприятие, завод.
  • Anlage — производственный объект.
  • Produktionsstätte — место производства.
  • Manufaktur — мануфактура (исторический или специфический контекст).
  • Betrieb — предприятие, фирма.

Антонимы:

  • Handwerksbetrieb — ремесленная мастерская (в отличие от фабрики, здесь акцент на ручном труде и малом масштабе).
  • Laden — магазин (место продажи, а не производства).

Make “Fabrik” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Die Fabrik steht am Stadtrand.noun

Фабрика находится на окраине города.

In der Fabrik arbeiten viele Menschen.noun

На фабрике работает много людей.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play