das Fachgeschäft, -e

Слово "Fachgeschäft" состоит из двух частей:

• Fach — отрасль, специальность, предмет
• Geschäft — магазин, дело

Значение без приставок:

• Geschäft — магазин, лавка, бизнес, дело

Общее значение "Fachgeschäft":
Магазин, специализирующийся на определённой группе товаров или узкой сфере (например, книжный магазин, обувной магазин, хозяйственный магазин). Это специализированный магазин, в отличие от универсального.

Похожие слова и отличия:

• Supermarkt — универсальный магазин с широким ассортиментом продуктов питания и товаров первой необходимости
• Kaufhaus — крупный торговый дом (универмаг) с разными товарами
• Fachhandel — специализированная торговля в целом, не обязательно магазин
• Geschäft — общее слово для любого магазина, торгового иного предприятия

Кратко: "Fachgeschäft" — специализированный розничный магазин, в отличие от универсальных супермаркетов или гипермаркетов.