VocabuoDictionaryGet the app
noun

der Faden, ¨-

нить

Ein sehr dünner, langer Strang aus zusammengefügtem Material, der zum Nähen oder Verbinden von Stoff genutzt wird.

Слово "Faden" в немецком означает нить, волокно или нить в ткани. Основное значение связано с тонкой, вытянутой структурой, которая используется для шитья, вязания или другой текстильной обработки.

Происхождение слова связано с естественной нитью, которая используется для связывания или крепления.

Похожие по значению слова:

  • "Garn" – нить, пряжа (более толстая, для вязания);
  • "Schnur" – верёвка или cord (толще и более прочная);
  • "Kordel" – шнурок (тощий и плотный шнур).

Разница в том, что "Faden" обычно тонкий и мягкий, предназначен для текстильных целей, в то время как "Schnur" и "Kordel" — более прочные и толстые.

Make “Faden” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Der Faden ist sehr lang.noun

Эта нить очень длинная.

Ein roter Faden zieht sich durch die Geschichte.noun

Красная нить проходит через всю историю.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play