feststellen
установить · обнаружить · выяснить · заметить
Etwas genau prüfen und erkennen, wie es ist.
Слово "feststellen" в немецком языке означает "устанавливать", "определять" или "констатировать". Оно часто используется в контексте чего-то, что выясняется, проверяется или изучается. Например, можно "feststellen", что какая-то информация верна или что произошло определенное событие.
Слово состоит из приставки "fest" (которое может означать "крепко" или "надежно") и "stellen" (устанавливать). Основное значение "stellen" – это "ставить" или "помещать".
Слова с похожими значениями могут включать:
- "ermitteln" (выявлять, устанавливать), которое подразумевает больше расследовательский контекст.
- "entdecken" (обнаруживать), которое часто имеет значение "узнать о чем-то новом или скрытом".
- "überprüfen" (проверять), что более связано с подтверждением фактов или данных.
Make “feststellen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Polizei stellt fest, wer der Täter ist.verb
Полиция устанавливает, кто является преступником.
Wir können einen Fehler feststellen.verb
Мы можем обнаружить ошибку.
Sie stellen einen Fehler fest.verb
Они обнаруживают ошибку.
Nach einer langen Diskussion stellten sie endlich fest, dass alle denselben Fehler gemacht hatten.verb
После долгого обсуждения они наконец выяснили, что все совершили одну и ту же ошибку.
Wann hast du eigentlich festgestellt, dass du den Schlüssel verloren hast?verb
Когда ты вообще заметил, что потерял ключ?
Im Labor wurde festgestellt, dass die Probe verunreinigt war.verb
В лаборатории было установлено, что образец был загрязнён.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad