verb

finden

находить

Etwas entdecken oder sehen, nachdem man danach gesucht hat.

Слово "finden" в немецком языке означает "находить" или "обнаруживать". Оно используется для описания процесса поиска чего-либо или указания на результат, когда объект найден. Это слово может употребляться как в прямом, так и в переносном смысле, например, "Ich finde das Buch" (Я нахожу книгу) или "Ich finde das toll" (Мне это нравится).

Слово "finden" не имеет значений, которые возникли бы из приставок, так как оно стоит без них.

Похожие слова с аналогичными значениями:

  • "entdecken" (открывать, делать открытие)
  • "erkennen" (узнавать, осознавать)

Различие между "finden" и "entdecken" заключается в том, что "finden" чаще указывает на действие поиска, тогда как "entdecken" акцентирует внимание на открытии чего-то нового или ранее неизвестного. "Erkennen" больше фокусируется на осознании или узнаваемости.

Make “finden” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Ich finde das Buch interessant.verb

Я нахожу эту книгу интересной.

Er findet den Schlüssel.verb

Он находит ключ.

Er findet den Schlüssel nicht.verb

Он не находит ключ.

Wir finden den Weg nach Hause.verb

Мы находим дорогу домой.

Anna kann das Buch finden.verb

Анна может найти книгу.

Anna findet eine Blume im Garten.verb

Анна находит цветок в саду.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).