fliehen
бежать · сбежать
Sich schnell von einem Ort entfernen, um einer Gefahr oder unangenehmen Situation zu entkommen.
Слово "fliehen" в немецком языке означает "бежать", "избегать" или "убегать". Оно используется для описания акта убегания от угрозы, опасности или нежелательной ситуации. Этот глагол часто употребляется в контексте бегства от войны, преследования, насилия и т.д.
Значения слова без приставок:
- "fliehend" (текущий, текущий) — в значении убегать, беже к какому-либо местоположению.
- Входит в те или иные формы, для которых могут всё равно сохраниется базовая концепция бегства или ухода — , предоставляя важные детали, такие как время или аспект продолжительности.
Слова с похожими значениями:
- "laufen" (бежать) - более общее слово, означающее просто бег или быструю ходьбу, без специфической связи с бегством.
- "entkommen" (убежать, избежать) - также скорей фокусируется на уходе от опасности.
- "flüchten" - близкое значение, часто используется в контексте политического бегства или перемещения.
Make “fliehen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Wir fliehen vor der Gefahr.verb
Мы бежим от опасности.
Manchmal müssen Leute vor Gefahr fliehen.verb
Иногда людям приходится бежать от опасности.
Er ist aus Angst ins Ausland geflohen.verb
Он из-за страха бежал за границу.
Viele Gefangene sind über die Mauer geflohen.verb
Многие заключённые сбежали через стену.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad