fluchen
ругаться
Слово "fluchen" в немецком языке означает "лгать", "проклинать" или "ругаться", обычно в контексте выражения сильного недовольства или гнева. Оно используется, когда человек выражает гнев или восстановление, упоминая серьезные недовольства.
Слово "fluchen" имеет два основных значения:
- Проклинать – использование сильного языка или бранных слов в гневе или разочаровании.
- Ругаться – выражение неуместных или грубых слов.
Слова с тем же или похожим значением, что и "fluchen", могут включать:
- schimpfen (ругаться, выражать недовольство словами)
- wettern (сильно жаловаться или осуждать)
- schwören (клясться, c несоносимым подтекстом или за присягами)
Отличие заключается в том, что "fluchen" более акцентируется на использовании ненормативной лексики или проклятий.
Make “fluchen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er hörte auf zu fluchen.verb
Он перестал ругаться.
Er fluchte über den schlechten Service.verb
Он ругался из-за плохого сервиса.
Sie fluchen manchmal, wenn etwas schiefgeht.verb
Они иногда ругаются, когда что-то идет не так.
Viele Leute fluchen im Straßenverkehr.verb
Многие люди ругаются на дороге.
Kinder fluchen oft auf dem Spielplatz.verb
Дети часто ругаются на игровой площадке.
Manche Leute fluchen in stressigen Situationen.verb
Некоторые люди ругаются в стрессовых ситуациях.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad