verb

folgen

следовать

Es bedeutet, hinter jemandem oder etwas herzugehen oder sich nach etwas zu richten.

Слово "folgen" в немецком языке имеет несколько значений, среди которых наиболее распространенные — "следовать", "идти за" и "выполнять" (например, указания). Оно используется в различных контекстах, включая физическое следование за кем-то или чем-то, а также абстрактное следование (например, следовать плану или логике).

Слово "folgen" может использоваться как в непосредственном, так и в переносном смысле.

Слова с похожими значениями:

"nachgehen" (следовать за кем-то, исследовать)
"verfolgen" (преследовать, следовать за целью)
"beobachten" (наблюдать, но больше подразумевает задержку или снятие наблюдения, чем прямое следование)

Разница между "folgen" и другими подобными словами заключается в акценте на активном вмешательстве или какой-либо программе действий, в то время как слова вроде "beobachten" акцентируют внимание на пассивном наблюдении.