VocabuoDictionaryGet the app
noun

der Fonds, –

фонд

Ein Geldtopf, in den viele Personen oder Firmen Geld geben, damit es zusammen für einen bestimmten Zweck genutzt oder angelegt wird.

Слово "Fonds" происходит из французского языка и в немецком языке означает капитал, фонд или резерв. Оно используется преимущественно в финансовом и экономическом контексте.

Основные значения слова без приставок:

  • Денежные средства, выделенные для определённой цели (напр. инвестиционный фонд).
  • Совокупность капитала, резервов или бюджетных средств.
  • Специальный накопленный капитал, используемый для инвестиций или поддержки проектов.

Похожие слова:

  • Kapital — капитал в общем смысле, может быть деньгами, имуществом.
  • Fond — устаревшая форма в немецком, чаще французская.
  • Vermögen — имущество или состояние.
  • Topf (переносно) — "казна", "резерв".

Главное отличие: "Fonds" всегда подразумевает организованный капитал или накопленные средства для конкретных целей.

Make “Fonds” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Der Fonds wird gut verwaltet.noun

Фонд хорошо управляется.

Kleine Investoren profitieren vom Fonds.noun

Мелкие инвесторы получают прибыль от фонда.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play