verb

fortfahren

продолжать · продолжать движение

Es bedeutet, mit etwas weiterzumachen, das man bereits begonnen hat, ohne zu stoppen.

Определение и значение

Глагол fortfahren означает продолжать какое-либо действие, процесс или движение после паузы или без перерыва.

  1. Продолжать делать что-то: возобновить прерванное занятие или продолжать текущую деятельность (например, говорить, работать).
  2. Отправляться в путь: продолжить движение в транспортном средстве после остановки.

Грамматика и происхождение

Это сильный глагол (starkes Verb) с отделяемой приставкой fort-.

  • Основные формы: fortfahren – fuhr fort – ist fortgefahren (в значении движения) или hat fortgefahren (в значении продолжения действия).
  • Происхождение: состоит из приставки fort- (вперед, прочь) и глагола fahren (ехать, везти). В сочетании они передают идею движения дальше или развития процесса вперед.

Синонимы и антонимы

Синонимы:

  • weitermachen — продолжать делать что-то.
  • fortsetzen — продолжать, возобновлять.
  • weiterfahren — ехать дальше.
  • fortbestehen — продолжать существовать.

Антонимы:

  • aufhören — прекращать, заканчивать.
  • anhalten — останавливаться.
  • unterbrechen — прерывать.

Make “fortfahren” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Bitte, du kannst fortfahren.verb

Пожалуйста, ты можешь продолжать.

Wenn du möchtest, darfst du jetzt fortfahren.verb

Если хочешь, можешь сейчас продолжать.

Nach einer kurzen Pause fuhren sie mit der Diskussion fort.verb

После короткой паузы они продолжили дискуссию.

Der Bus konnte wegen des Schnees nicht fortfahren.verb

Из-за снега автобус не мог продолжать движение.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).