die Fortpflanzung, -en

Слово "Fortpflanzung" в немецком языке означает "размножение", "воспроизведение" — биологический процесс передачи генов и появления потомства.

Корень связан с глаголом "pflanzen" (сажать, сажать растения). Отсутствие приставки означает действие: "pflanzen" — сажать; с приставкой "fort-" (вперед, дальше) — "Fortpflanzung" подразумевает "продолжение рода, дальнейшее 'посадку' жизни".

Похожие слова:

• "Vermehrung" — увеличение количества, размножение (шире, не только биологическое)
• "Reproduktion" — воспроизведение, репродукция (чаще употребляется в био и технике)
• "Nachkommenschaft" — потомство (результат процесса, не сам процесс)

Основное отличие "Fortpflanzung" — это именно процесс биологического размножения и продолжения рода, тогда как похожие слова могут иметь более общий или косвенный смысл.