die Fortsetzung, -en
продолжение
Es bedeutet, dass etwas nach einer Pause oder einem Ende weitergeht, zum Beispiel eine Geschichte, ein Film oder ein Gespräch.
Определение и значение
Слово Fortsetzung имеет два основных значения:
- Продолжение (литературного или медийного произведения): Это часть истории, фильма, книги или сериала, которая следует за предыдущей частью. Например, вторая книга трилогии или следующий сезон телесериала.
- Продолжение (процесса или деятельности): Обозначает возобновление или дальнейшее ведение какой-либо работы, дела или состояния, которые были временно прерваны.
Грамматика и происхождение
- Грамматика: Женский род (die Fortsetzung), множественное число — die Fortsetzungen.
- Происхождение: Слово образовано от глагола fortsetzen (продолжать), который, в свою очередь, состоит из приставки fort- (вперед, дальше) и глагола setzen (ставить, класть). Буквально это означает "двигать дальше" или "ставить в продолжение чего-либо".
Синонимы и антонимы
Синонимы:
- Weiterführung — ведение дела дальше.
- Nachfolge — следование за чем-то, преемственность.
- Sequel — сиквел (в контексте кино или книг).
- Anschluss — присоединение или продолжение связи.
Антонимы:
Make “Fortsetzung” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Fortsetzung des Films kommt nächstes Jahr ins Kino.noun
Продолжение фильма выйдет в кино в следующем году.
Eine Fortsetzung wird oft von den Fans gefordert.noun
Фанаты часто требуют продолжение.
Eine Fortsetzung wird bald veröffentlicht.noun
Продолжение скоро будет опубликовано.
Die Fortsetzung des Films kommt nächstes Jahr in die Kinos.noun
Продолжение фильма выйдет в кинотеатрах в следующем году.
Der Film hat eine Fortsetzung bekommen.noun
У фильма появилось продолжение.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad