der Freiherr, -en

Слово "Freiherr" в немецком языке обозначает дворянский титул, эквивалентный барону. Буквально переводится как "свободный господин". В истории Германии и Австрии использовался для обозначения представителей низшего дворянства.

Происхождение:

• frei — свободный
• Herr — господин, хозяин

Разница с похожими словами:

• Herr — просто "господин" или "мужчина", вежливое обращение.
• Baron — более поздний или международный эквивалент титула "Freiherr".
• Graf — граф, титул выше Freiherr.

Таким образом, Freiherr — это конкретный дворянский титул, а не просто обращение к мужчине.