noun

die Freisetzung, -en

выброс

Слово "Freisetzung" — существительное женского рода в немецком языке, образованное от глагола "freisetzen" (освобождать, выпускать).

Основное значение "Freisetzung" — этот процесс освобождения или высвобождения чего-либо (энергии, вещества, информации и т.д.). Например, «Freisetzung von Schadstoffen» — выброс вредных веществ.

Корень "setzen" в данном случае означает «ставить», «помещать», а приставка "frei-" придаёт значение «свободный», «освободить». Такие сложные слова характеризуют результат действия.

Похожие слова и различия:

  • "freisetzen" — глагол «освобождать, выпускать», а "Freisetzung" — процесс или факт этого освобождения.
  • "Freilassung" — освобождение из-под стражи, тюрьмы (правовой контекст).
  • "Entlassung" — увольнение, освобождение от должности (в профессиональном или медицинском контексте).

Таким образом, "Freisetzung" чаще употребляется в технических, научных и экологических контекстах, связанных с высвобождением веществ, энергии или ресурсов.

Make “Freisetzung” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Die Freisetzung von Gas kann gefährlich sein.noun

Выброс газа может быть опасным.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).