der Gauner, –

Слово "Gauner" в немецком языке означает "мошенник", "жулик", или просто человек, занимающийся криминальной деятельностью, обманом, кражей.

Значения слова (без приставок):

• Преступник, мошенник, обманщик.
• В разговорной речи может означать просто "проходимец" или "шахрай".

Схожие слова:

• "Betrüger" — обманщик (чаще юридический или финансовый обман).
• "Dieb" — вор.
• "Gaunerei" — мошенничество, криминальная деятельность (от этого же корня).

Разница:
"Gauner" больше подчеркнёт образ мошенника или проходимца в широком смысле, тогда как "Betrüger" фокусируется на обмане, а "Dieb" — исключительно на краже.