verb

gebrauchen

использовать

Etwas für einen bestimmten Zweck anwenden oder nutzen.

Слово "gebrauchen" в немецком языке означает "использовать" или "применять". Оно указывает на действие, при котором что-то берется на заметку или на использование для определенной цели. Чаще всего используется в нейтральных и положительных контекстах, связанных с функциональностью.

Основные значения слова, возникающие без приставок:

  • "gebrauchen" происходит от глагола "brauchen" (нуждаться), с добавлением приставки "ge-", что придает смысл использования что-либо в практическом контексте.

Слова с похожим значением включают:

  • "nutzen" (использовать, извлекать пользу)
  • "verwenden" (применять, использовать)
  • "anwenden" (применять, использовать, но чаще в контексте теорий или методов)

Разница заключается в тонкостях использования: "gebrauchen" в основном подразумевает практическое применение, тогда как "nutzen" акцентирует внимание на извлечении выгоды из чего-то, а "verwenden" и "anwenden" часто связаны с более целенаправленным или специфичным использованием.

Make “gebrauchen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Wir können eine neue Strategie gebrauchen.verb

Мы можем использовать новую стратегию.

Du solltest das Werkzeug nicht gebrauchen.verb

Тебе не следует использовать этот инструмент.

Viele Menschen gebrauchen ihr Handy täglich.verb

Многие люди ежедневно используют свой мобильный телефон.

Viele Menschen gebrauchen ihr Smartphone täglich.verb

Многие люди ежедневно используют свой смартфон.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).