noun

der Gedanke, -n

мысль

Etwas, das man im Kopf hat, wie eine Idee oder eine Überlegung.

Определение и значение

Слово Gedanke означает процесс мышления, результат мыслительной деятельности или идею.

  1. Результат мышления: Конкретная мысль, идея, концепция или суждение, возникающие в сознании человека. (Например: "У меня возникла хорошая идея").
  2. Процесс размышления: Сосредоточенность на чем-либо, обдумывание, забота или внимание к кому-либо или чему-либо. (Например: "Мои мысли были далеко").

Грамматика и происхождение

  • Грамматика: Существительное мужского рода, относится к категории n-склонения (в родительном, дательном и винительном падежах единственного числа, а также во всех падежах множественного числа добавляется окончание -n: des Gedankens, dem Gedanken, den Gedanken).
  • Происхождение: Происходит от древневерхненемецкого gidanka, что связано с глаголом denken (думать). Корень слова указывает на процесс направленного внимания или ожидания чего-либо.

Синонимы и антонимы

Синонимы:

  • die Idee (идея)
  • der Einfall ? (внезапная мысль, озарение)
  • die Überlegung (обдумывание, размышление)
  • der Begriff (понятие)

Антонимы:

  • die Tat (действие, поступок — часто используется в противопоставлении «мысль и действие»)
  • die Gedankenlosigkeit (бездумность, отсутствие мысли)

Make “Gedanke” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Ein Gedanke geht mir durch den Kopf.noun

Одна мысль проносится у меня в голове.

Jeder Gedanke zählt.noun

Каждая мысль важна.

Dein letzter Gedanke war sehr interessant.noun

Твоя последняя мысль была очень интересной.

Ein guter Gedanke hilft oft weiter.noun

Хорошая мысль часто помогает двигаться дальше.

Manchmal kommt ein Gedanke plötzlich.noun

Иногда мысль приходит внезапно.

Der Gedanke daran macht mich glücklich.noun

Мысль об этом делает меня счастливым.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).