noun

der Geheimtipp, -s

секретный совет

Etwas, das nur wenige Menschen kennen, aber sehr gut oder nützlich ist.

Geheimtipp — немецкое существительное, состоящее из двух частей: "geheim" (секретный, тайный) и "Tipp" (совет).

Значение:

Совет или рекомендация, о которой знают не многие; секретный или малоизвестный совет. Обычно касается мест, услуг, продуктов или мероприятий, которые считаются особенно хорошими, но не очень известными широкой публике.

Корни без приставок:

Отличия от похожих слов:

От Tipp отличается тем, что содержит элемент секретности — это не просто совет, а эксклюзивная, малоизвестная рекомендация.
Не следует путать с Ratschlag — более официальный совет.
В отличие от просто хорошего сегмента информации, Geheimtipp часто ценится именно из-за своей эксклюзивности.

Make “Geheimtipp” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Der Ort ist ein echter Geheimtipp.noun

Это место — настоящий секретный совет.

Viele nennen dieses Restaurant einen Geheimtipp für gutes Essen.noun

Многие называют этот ресторан секретным советом для хорошей еды.

Touristen halten das Café für einen Geheimtipp.noun

Туристы считают это кафе секретным советом.

Reisende suchen oft nach einem Geheimtipp, um besondere Orte zu entdecken.noun

Путешественники часто ищут секретный совет, чтобы открыть для себя особые места.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).